Chico Buarque

Li, de uma assentada, os 2 livros, este Verão. As histórias são muito diferentes, a escrita é a dele, reconhecível, elaborada. Gostei de ambas as obras, sem que as considere obras-primas, do ponto de vista do enredo, que o resto está tudo muito bem pensado, e acima de tudo muito bem escrito. Lêem-se ao sabor de uma canção. Uma das dele.

Budapeste: Budapeste
Autor: Buarque, Chico
Editora: BIS (Colecção de bolso da D. Quixote/Leya)
P.V.P.: € 5,95

José Costa é um escritor anónimo pago para produzir artigos de jornal, discursos políticos, cartas de amor, monografias e autobiografias romanceadas que outros assinam. Um dia, regressando de um congresso de escritores anónimos em Istambul, é obrigado a fazer uma escala forçada em Budapeste. Fascinado pela língua magiar, «segundo as más-línguas, a única língua que o Diabo respeita», José Costa retorna à capital húngara, passando a ser Zsoze Costa, e tornando-se amante de Kriska, a sua professora. A obsessão de dominar completamente o novo idioma leva-o a viver num tresloucado vaivém entre o Rio de Janeiro, onde vive com a sua mulher Vanda, e Budapeste, onde passa a viver com Kriska. Budapeste é a história de um escritor dividido entre duas cidades, duas mulheres, dois livros e duas línguas, uma intrigante e por vezes divertida especulação sobre identidade e autoria.

Leite Derramado
Autor: Buarque, Chico
Editora: Dom Quixote
P.V.P. € 14,00

Um homem muito velho está num leito de hospital. Membro de uma tradicional família brasileira, ele desfia, num monólogo dirigido à filha, às enfermeiras e a quem quiser ouvir, a história da sua linhagem, desde os ancestrais portugueses, passando por um barão do Império, um senador da Primeira República, até ao tetraneto, um jovem do Rio de Janeiro actual. Uma saga familiar caracterizada pela decadência social e económica, tendo como pano de fundo a História do Brasil dos últimos dois séculos.